OT: escapování ve skriptu

[Cizek Milan]

Ahoj,




prosím o rychlou radu, už nad tím sedím přes hodinu...





Mám script (sh) a v něm následující...




echo `stat -f "%Sm|%Su|%Sa" $1 | awk -F '|' '{ print "  Last nodification 
time: " $1 "\n  Owner: " $2 "\n  Last access time: " $3 }'`




Na příkazové řádce je výstup správný, tj. řádky jsou zalomené. Pokud spustím
skript, je vše na jednom řádku. Zkouším všemožné escapování - marně, neumím 
přijít na to správné. Děkuji.




Milan