openoffice v cestine

[Dan Lukes]

Jack Hokus napsal/wrote, On 08/22/09 18:18:
> dekuji za odpoved. Zustava tu jedna otazka, pokud sestavim openoffice
> s Vami doporucenym parametrem prikazu make zadanym z prikazove radky a
> nekdy v budoucnu dojde k nejake aktualizaci, ktera vyvola rekompilaci
> programu, pak budou OO pravdepodobne sestaveny s puvodnimi parametry
> (tedy v anglictine). Je to tak?

Aktualizace je digitalni - takze - nema rucicky. Tudiz sama ani nedorazi 
ani nic nevyvola.

Puvodni dotaz mluvil o "prostem prekladu". Pravidelny preklad (soudim ze 
zmince o aktualizacich) je neco trochu jineho. Aktualizace lze delat 
ruznymy zpusoby.

Kdyz naznacite, ktery jste si vybral, mozna dokazeme poradit jak to v 
takovem pripade udelat. Nemuzem poradit "jak", kdyz nevime, co se chysta.

> Pokud zmenim radek LOCALIZED LANG?=en-US na LOCALIZED LANG?=cs pri, mo
> v souboru Makefile daneho portu, melo by toto nastaveni zustat trvale.

Ti jen potvrzuje, ze se o par radku vyse ptam spravne na to, co se 
vlastne chysta.

Protoze me nenapada jak by mohlo dojit k aktualizaci portu a pritom by 
zustal nezmenen Makefile, ktery preklad ridi.

> A posledni vec. Bude tato zmena stacit k tomu, aby vse probehlo tak jak ma?

Viz vyse - nevime-li "co" nelze posoudit "jak".

					Dan