Http proxy s loginem a ftp

[ceslar at chello.cz]

Zdravim

Mam zde mensi problem stroj s fbsd 5.4 se nachazi za tranparetni proxy kde
je potreba jmeno a heslo prikazem "setenv HTTP_PROXY
http://myusername:mypassword@192.168.1.2:80"  funguje web jak ma ale
problem nastava v pripada ze chci pouzit ftp napise mi to connection
refused zkousel jsem setenv FTP_PROXY ale bez uspechu muze mi nekdo
poradit jak na to

diky vsem