"ping jde jen z jedné strany"

[obr at sosgastro.cz]

Nevím si rady...
Mám freebsd 5.4 a na něm tři síťové karty. Na jedné je adresa xxx a
vede na router do internetu, na druhé je adresa 10.x.y.z (je připojená do
switche, kde jsou PC s adresami 10.x.y.0-201 - ty jsou přidělovány
DHCPD serverem z dotyčného stroje - 10.x.y.z) a na třetí je adresa
192.168.3.z (je připojená do switche, kde jsou PC s adresami
192.168.3.0-254).
Není zaplé přepínání paketů a ani neběží žádný paketový filtr. Na stroji
běží proxy, ale to asi není pro problém důležité...

Když pinknu z daného stroje (10.x.y.z) do sítě 192.168.3.0/24, tak
vše funguje a funguje i ssh do strojů z rozsahu 192.168.3.0/24. Prostě je
vše OK.

Ale...
Jde o to, že pokud chci pinknout a použít ssh na daný stroj
(10.x.y.z) ze sítě 192.168.3.0/24, tak ping píše Destination host
unreachable a samozřejmě ssh nejde...
Nevím co je špatně.

Dík za rady.
Pavel