kill iftop

[Vladimir Gozora]

Zdravim vas,

Moj problem spociva v tom, ze som nainstaloval iftop-0.16. vsetko bezi 
ako ma len sem-tam ked ho spustim zatuhne, a neda za kilnut.

Cele to vyzera takto
#ps -aux | grep iftop
root 5853  0.0  0.1  2700 2124  p0- TL   12:05PM   0:00.05 iftop -i bge1

#top | grep iftop
5853 root      76    0  2700K  2124K STOP   3   0:00  0.00%  0.00% iftop

ked spravim kill -9 5853 proces ostava bezat

Neviem ci je to chyba iftopu alebo niecoho ineho, ak viete poradte 
prosim ako s tym pohnem.

pouzivam FreeBSD 5.3-RELEASE-p5


Vadaka

Vlado